Many Nigerians have condemned the introduction of a new levy on electronic banking transactions, with some saying it will push them back to using cash.