A primary reason for Ghana's cocoa and oil palm production decline is the killing of pollinating insects by pesticides used on farms, says a study.