Hours after his family members alerted police to a human head and two hands they discovered stashed in metal tins, a Maryland man admitted killing his housemate, cutting him up, then eating his heart and part of his brain, authorities said.