US health regulators have approved a weight-loss pill for the first time in 13 years.