South Africa's Fort Hare University has shut down its main campus following violent student protests over a 90% rise in residence fees.