At least three people have been killed and dozens more are trapped after a multi-storey building collapsed in the centre of the main Tanzanian city, Dar es Salaam, rescue workers say.