Some drugs taken to protect the heart may increase the risk of developing type-2 diabetes, according to researchers in Canada.