Delta Airlines has been fined for throwing people off oversold flights without giving passengers compensation for the inconvenience.