A Chinese man has sawn off his right leg because he could not pay for the procedure to be performed in hospital.