Thai authorities fired tear gas amid renewed skirmishes with anti-government protesters outside key government buildings.