An Israeli soldier has been killed by shots fired from across the Lebanese border, the Israeli military has said.