A plane carrying more than 200 people has struck an office building while preparing to take off from the South African city of Johannesburg.