US President Barack Obama has promised to bypass a fractured Congress to tackle economic inequality in his annual State of the Union address.