Blockbuster toy tie-in The Lego Movie left The Monuments Men for dust at the weekend, earning more than three times as much as George Clooney's WWII caper at the North American box office.