At least 27 people have been killed and 162 injured after a group of knife-wielding men attacked people at one of China's busiest railway stations.