US President Barack Obama has urged his Russian counterpart Vladimir Putin to use his influence to make separatists in eastern Ukraine stand down.