Asante Kotoko have been charged for misconduct by their supporters during a Premier League match against Heart of Lions in Kumasi.