South African opposition leader Helen Zille has denied that her party's most senior black leader in parliament has quit because of differences with her.