An entire family has survived being hit by lightning after a storm suddenly broke in the German city of Chemnitz.