Nigerian police have banned public protests in the capital, Abuja, for the release of more than 200 schoolgirls seized by Islamist militants in April.