A Sudanese woman facing death for refusing to renounce Christianity after allegedly converting from Islam has appealed against the sentence, her lawyer said.