Breast-feeding, birth control pills and having fallopian tubes tied may help reduce ovarian cancer risk in women with BRCA gene mutations, a new review suggests.