The government and rebels in South Sudan have agreed to end fighting and form a transitional government within 60 days, Ethiopia says.