A late Paul Pogba header and an own goal from Joseph Yobo saw France to a 2-0 win over Nigeria and a place in the World Cup quarter-finals.