Liberia's chief medical officer has put herself under quarantine for 21 days, after one of her assistants died from the deadly Ebola virus.