Schoolchildren have come into contact with the first patient to be diagnosed with Ebola on US soil, the governor of Texas has said.