A 12-year-old boy has been shot dead by police in the US city of Cleveland, after brandishing what turned out to be a fake gun in a playground.