The president of the Academy of Motion Picture Arts says she would like to see more diversity in Oscar nominations, after a row about this year's nominees.