A court in Senegal has ordered former Chadian President Hissene Habre to stand trial for alleged war crimes, torture and crimes against humanity.