More than 1,000 men have reportedly been arrested in India's Bihar state for impersonating candidates in physical fitness tests for the police.