British Airways has said tens of thousands of its frequent flyer accounts have been hacked and that it had frozen those affected to sort out the problem.