A judge has given a New York City woman permission to become the first person to legally file for divorce from her elusive husband via a Facebook message.