The Supreme Court on Friday delivered a historic victory for gay rights, ruling 5 to 4 that the Constitution requires that same-sex couples be allowed to marry no matter where they live and that states may no longer reserve the right only for heterosexual couples.