Twin bomb attacks have hit a crowded mosque and a restaurant in the central Nigerian city of Jos, killing dozens, according to officials.