The World Bank has suspended a planned $90m loan to Uganda meant to strengthen its health care system after its president signed into law a bill prescribing harsh jail terms for homosexual offences.