The Kentucky court clerk who was jailed for refusing to grant marriage licenses to gay couples broke down in tears of happiness on Tuesday as a judge granted her release.