The president of the Maldives was unhurt but his wife and two aides were injured in an explosion on board their speedboat as it approached Male, capital of the Indian Ocean archipelago, a senior aide told Reuters.