A number of opposition figures in the Maldives have been hospitalised after police used pepper spray to suppress a demonstration calling for the release of jailed former president Mohamed Nasheed.