The population of the US prison at Guantanamo Bay in Cuba has dropped below 100 for the first time since it opened in 2002, with the transfer of 10 Yemeni men to Oman.