A faction of the main rebel group in Nigeria's oil-rich Niger Delta says it will end its ceasefire on Tuesday.