A 35-year-old Indian man killed 14 members of his own family, including seven children and his parents, before killing himself, police say.