Video footage has captured the moment a five-year-old girl jumped into a swimming pool to rescue her drowning mother.