China has fitted the final piece on what will be the world's largest radio telescope, due to begin operations in September, state media report.