Thousands have taken to the streets of US cities to denounce police killings of two black men this week, a day after a man killed five police officers at a similar demonstration in the city of Dallas.