A Taliban suicide bomber has attacked the Indian embassy in Kabul, killing at least 17 people in a second attack on the building in little over a year.