The Australian government is to grant refugee status to 42 Afghan men who survived a boat explosion that killed five other asylum seekers in April.