Social media users have expressed anger after a video posted online appeared to show two Muslim women in France being told to leave a restaurant by a man, reportedly the eatery's boss, who called all Muslims "terrorists".