A court in Kenya has ruled that Christian schools may not ban Muslim girls from wearing hijabs as part of their uniforms.