Premier League side West Ham United say injured forward Andre Ayew will commence training with the club's under-23 side in a matter of weeks.