Ghana striker Asamoah Gyan returned from injury to score for Rennes as they thrashed Montpellier 3-0 in the French top-flight on Saturday night.